Berita Seputar 48 Groups, X Member 48 dan Nogizaka46

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Inochi wa Utsukushii [Hidup Itu Indah]


Judul : Inochi wa Utsukushii [Hidup Itu Indah]
Single : Single ke-11 Nogizaka46 'Inochi wa Utsukushii' [2015.03.18 ]
Member yang menyanyikan :
1st Generation: Nishino Nanase, Shiraishi Mai, Hashimoto Nanami, Ikuta Erika, Ikoma Rina, Wakatsuki Yumi, Sakurai Reika, Akimoto Manatsu, Fukagawa Mai, Ito Marika, Eto Misa, Takayama Kazumi, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri, Saito Asuka
2nd Generation: Hori Miona, Sagara Iori
Kennin Member: Matsui Rena

ROMAJI:

Tsuki no shizuku wo se ni ukete
Ichi-mai no ha ga kaze ni yureru
Kono te hanaseba rakuna no ni
Shigamitsuku no wa nazedarou?

Nani no tame ni ikiru no ka
Nando toi nakete wa mite mo
Sora no hate made kurayami ga damarikomu

Yume wo mi rarerunara kono mabuta wo tojiyou
Nayan demo yagate yoru wa aketeku

Inochi wa utsukushii hajimete kidzuita hi kara
Subete no sono kanashimi kiete yukunda
Eien de wanai mono hana no hakana-sa ni nite
Sono isshun isshun ga ikiteru imi

Chiheisen kara sashikonda
Aiiro no hi ga katarikakeru
Kinou tochuu de akirameta koto
Kyou mouichido hajimeyou

Nani no tame ni ikiteru ka
Kotae mitsukaranakutatte
Me no mae ni aru shinjitsu wa hitotsudake

Sore ga shiawaseda to oshie rareru yori mo
Ashimoto ni saita hana wo mitsukero

Inochi wa takumashii kono yo ni umarete kara
Donnani kizutsuite mo tachiagarou ka
Sutete wa ikenainda hito wa yakusoku shiteru
Minna hitori-sou hitori tsugi no mirai

Inochi wa utsukushii hajimete kidzuita hi kara
Subete no sono kanashimi kiete yukunda
Eien de wanai mono hana no hakana-sa ni nite
Sono isshun isshun ga ikiteru imi


INDONESIA:

Aku menoleh ke belakang dan menatap bulan
Dan selembar daun pun tertiup oleh angin
Meski pun melepaskan tangan itu begitu mudah
Namun mengapa tetap terasa sangat menempel

Untuk apakah sebenarnya aku hidup?
Sudah beberapa kali aku mencari jawabannya
Bahkan hingga langit itu pun menjadi gelap dan terdiam

Jika sekarang aku bermimpi maka aku ingin menutup mataku
Aku merasa tertekan hingga akhirnya fajar pun tiba

Hidup itu indah semenjak kau menyadarinya pertama kali
Dan segala kesedihan itu pasti akan menghilang
Tidak ada yang abadi, bagaikan hidup bunga yang sementara
Setiap kejadian yang ada membuat hidup lebih berarti

Seolah-olah muncul dari horison itu
Mentari berwarna nila mulai berbicara
Meski pun kemarin aku tiba-tiba menyerah
Hari ini aku ingin memulainya kembali

Untuk apakah sebenarnya aku hidup?
Jawabannya sudah tak dapat ditemukan
Dan di hadapanku hanya ada satu kebenaran saja

Itulah yang dinamakan kebahagian dan daripada diberitahu
Lebih baik aku menemukan bunga yang mekar itu dengan caraku

Hidup itu tangguh semenjak dunia ini mulai terbentuk
Aku akan terus bangkit meski beberapa kali terluka
Tidak akan mengingkarinya, karena manusia telah berjanji
Setiap orang, satu per satu akan mengikuti masa depannya

Hidup itu indah semenjak kau menyadarinya pertama kali
Dan segala kesedihan itu pasti akan menghilang
Tidak ada yang abadi, bagaikan hidup bunga yang sementara
Setiap kejadian yang ada membuat hidup lebih berarti



Sumber : Blackexorcist
Baca Selengkapnya »

[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Otona Ressha [Kereta Kedewasaan]


Judul : Otona Ressha [Kereta Kedewasaan]
Single : Single ke-39 AKB48 'Green Flash' [15.03.04]
Member yang menyanyikan :
HKT48 Team H: Akiyoshi Yuka, Anai Chihiro, Komada Hiroka, Sakaguchi Riko, Sashihara Rino, Tashima Meru, Tanaka Miku, Matsuoka Natsumi, Yabuki Nako
HKT48 Team H / AKB48 Team K: Kodama Haruka
HKT48 Team KIV: Ota Aika, Tomiyoshi Asuka, Motomura Aoi, Moriyasu Madoka
HKT48 Team KIV / AKB48 Team A: Miyawaki Sakura
HKT48 Team KIV / AKB48 Team B: Tomonaga Mio

ROMAJI:

Ugoki dashita sharin
Kimi ga notte iru no ni
Eki no hoomu de suu-byou
Boku wa maniawanakatta

Tooi machi e mukau
Uwasa kiiteita kedo
Masaka konnani kyuuda to
Shiranakatta yo

Sayonara wo ieba jibun no kimochi
Chanto seiri dekita nodarou ka?

Otona ressha boku wa mata norenu mama miokurinagara
Mune no oku no itami ni nanika oshierareru
Konnani kanashii wakare to fukai zetsubou no fuchi de
Hikari wo sagasu you ni kanashimi kokufuku shite yuku

Beru ga natta shunkan
Kimi wa furimuita no ka na
Koko ni nokoshita mirai ga
Ushirogami hiku

Yakusoku wo sureba jikandoori ni
Boku wa miokuri ni kita darou ka

Otona ressha kimi wa ichi-ri norikomi shiranu sekai e
Boku wa itsumo no you ni yume mo mite negau yo
Daremoinai kono basho wo itsuka tabidatsuhi ga kuru to
Ima shika dekinai koto modokashii dake no seishun

Koi wa itsumo chūtohanpa ni owari kodoku wo shiru yo
Wakasa to wa bukiyou de yari nokosu mono

Otona ressha boku wa mata norenu mama miokurinagara
Mune no oku no itami ni nanika oshierareru
Konnani kanashii wakare to fukai zetsubou no fuchi de
Hikari wo sagasu you ni kanashimi kokufuku shite yuku


INDONESIA:

Roda kereta api mulai bergerak
Dan kau pun sudah menaikinya
Dengan beberapa detik di stasiun
Aku tidak dapat tepat waktu

Di balik kota yang jauh itu
Aku pun mendengar kabarnya
Bahwa jalannya begitu curam
Aku bahkan tak mengetahuinya

Kuucapkan selamat tinggal pada perasaanku
Mungkinkah aku dapat tepat waktu di kesempatan lain?

Kereta kedewasaan, sementara berangkat dengan tetap meninggalkan diriku
Entah kenapa rasa sakit di hatiku telah mengajarkan sesuatu
Dengan perpisahan yang menyedihkan dan keputusasaan yang sangat mendalam
Bagaikan mencari cahaya yang akan menghapus segala kesedihan ini

Di saat bel kereta itu berbunyi
Mungkinkah kau akan menoleh ke belakang
Masa depan pun telah tertinggal disini
Dan aku hanya memainkan rambutku

Jika aku berjanji untuk tepat waktu
Mungkinkah aku dapat melihat kepergianmu?

Kereta kedewasaan, kau yang naik sendiri menuju dunia yang tak diketahui
Aku akan tetap seperti biasanya dan berharap dapat melihatmu di mimpi
Jika suatu saat aku dapat berkelana ke tempat yang tak ada siapa pun itu
Hal yang tak dapat dilakukan di masa mudaku hanya akan membuatku sedih

Cinta selalu berakhir dengan setengah-setengah dan memperlihatkan kesepian
Masa muda dan ketakutan adalah sesuatu hal yang tertinggal

Kereta kedewasaan, sementara berangkat dengan tetap meninggalkan diriku
Entah kenapa rasa sakit di hatiku telah mengajarkan sesuatu
Dengan perpisahan yang menyedihkan dan keputusasaan yang sangat mendalam
Bagaikan mencari cahaya yang akan menghapus segala kesedihan ini



Sumber : Blackexorcist
Baca Selengkapnya »

NMB48 Miura Arisa Umumkan Kelulusannya Dari Group


Member NMB48 Team M Miura Arisa telah mengumumkan kelulusaannya dari group saat kinerja stage 'RESET' Team M pada tanggal 4 Maret 2015.


Miura pun mengungkapkan alasan dirinya memutuskan lulus dari group, "Aku sudah bersama NMB48 selama 3 tahun sejak aku tamat SMP, aku didukung oleh orang-orang disekitar ku. Aku akan lulus dari SMA, aku benar-benar memikirkan masa depanku". Miura pun mengungkapkan tujuannya di masa depan, "Aku tertarik dengan dunia kecantikan sejak bergabung dengan NMB48. Aku memutuskan untuk memasuki sekolah tata rias bulan April mendatang. Ada rasa kesepian jika lulus dari NMB48, tapi aku juga memikirkan masa depan ku dan akan berusaha keras dalam lingkungan baru ku nantinya. Terimakasih untuk semuanya yang telah mendukung ku. Aku akan berusaha keras menuju impian baru ku". Miura melanjutkan, "Masih ada waktu yang tersisa, aku akan senang jika kita membuang kenangan bersama".

Miura akan bersama NMB48 hingga 16 Maret 2015. Miura Arisa bergabung dengan NMB48 pada bulan Februari 2012 sebagai generasi 3. Miura dipromosikan ke Team M pada tanggal 20 Maret 2014.

Baca Selengkapnya »

SKE48 Matsui Rena Menjadi Pengisi Suara Dalam Anime 'Denpa Kyoushi'


Member SKE48 dan Nogizaka46 Matsui Rena akan meminjamkan suaranya untuk karakter 'Kagami Suzune' untuk TV anime 'Denpa Kyoushi'.


Anime ini didasarkan pada manga Azuma Takeshi dengan judul yang sama. Denpa Kyoushi bercerita tentang seorang mantan NEET [Not in Education, Employment or Training] dan seorang guru otaku bernama Kagami Junichiro, yang menyelamatkan siswanya yang bermasalah melalui metode kelas belum pernah terjadi sebelumnya. Matsui akan mengisi suara adik Junichiro yakni Suzune yang mendorong kakaknya untuk menjadi seorang guru. Ini akan menjadi pertamakalinya bagi Matsui menjadi Saiyuu / akotr suara untuk TV anime.

Sumber : Natalie - Tokyohive
Baca Selengkapnya »

Ex-AKB48 Maeda Atsuko Memiliki Saudara Kembar?


Mantan member AKB48 sekaigus Aktris Maeda Atsuko menjadi "kembar" di CM terbaru Fujiya 'Country Ma'am'.


Maeda dan "kembarannya" bermain jungkat-jungkit dan memakan kue yang 'Country Ma'am' dalam CM ini. Maeda yang mengenakan gaun putih memakan kue rasa vanili, sedangkan yang mengenakan gaun hitam memakan kue rasa kakao. Pada akhir CM, mereka bertanya, "Yang mana yang kamu suka?"



Sumber : Oricon - Tokyohive
Baca Selengkapnya »

Detail Single Ke-11 NMB48 'Don't look back!' Telah Terungkap


NMB48 Akan merilis single ke-11 mereka yang berjudul 'Don't look back!' pada tanggal 31 Maret 2015. Cover dan tracklist untuk single ini telah terungkap.

Member NMB48 yang akan lulus 3 April mendatang Yamada Nana terpilih sebagai center di single terbaru NMB48 ini. Single 'Don't look back!' juga menjadi Senbatsu pertama bagi Ota Yuuri, Kusaka Konomi dan Sutou Ririka.

Baca juga : NMB48 Yamada Nana Akan Mengadakan Event Kelulusan Selama 24 Jam

Perilisan single ke-11 NMB48 diumumkan saat acara 'AKB48 Request Hour Setlist Best 1035 2015' pada tanggal 23 Januari di Tokyo Dome City Hall. Tidak hanya NMB48, SKE48 juga akan merilis single ke-17 mereka ditanggal yang sama.

TYPE A

Limited Edition
Reguler Edition


CD

01. Don't look back!
02. TBA - Namba Teppoudai Sono
03. Renai Petenshi - Team N
04. Don't look back! off vocal ver.
05. TBA off vocal ver.
06. Renai Petenshi off vocal ver.

DVD

01. NMB48 4th Anniversary Live @ Grand Cube Osaka Main Hall [2014.10.14]


CD

01. Don't look back!
02. Kyoutsuu Coupling
03. Renai Petenshi - Team N
04. Don't look back! off vocal ver.
05. Kyoutsuu Coupling off vocal ver.
06. Renai Petenshi off vocal ver.

DVD

01. Don't look back! MV
02. Don't look back! MV Dancing Version
03. Renai Petenshi MV
04. Seishun no Lap Time MV

TYPE B

Limited Edition
Reguler Edition


CD

01. Don't look back!
02. TBA - Namba Teppoudai Sono
03. Heart, Sakebu - Team M
04. Minna, Daisuki - Yamada Nana
05. Don't look back! off vocal ver.
06. TBA off vocal ver.
07. Heart, Sakebu. off vocal ver.
08. Minna, Daisuki off vocal ver.

DVD

01. NMB48 4th Anniversary Live @ Grand Cube Osaka Main Hall [2014.10.15]


CD

01. Don't look back!
02. TBA
03. Heart, Sakebu - Team M
04. Minna, Daisuki - Yamada Nana
05. Don't look back! off vocal ver.
06. TBA off vocal ver.
07. Heart, Sakebu off vocal ver.
08. Minna, Daisuki off vocal ver.

DVD

01. Don't look back! MV
02. Don't look back! MV Dancing Version
03. Heart, Sakebu MV
04. Tomodachi MV

TYPE C

Limited Edition
Reguler Edition


CD

01. Don't look back!
02. TBA - Namba Teppoudai Sono
03. Romantic Snow - Team BII
04. Don't look back! off vocal ver.
05. TBA off vocal ver.
06. Romantic Snow off vocal ver.

DVD

01. NMB48 4th Anniversary Live @ Grand Cube Osaka Main Hall [2014.10.16]


CD

01. Don't look back!
02. TBA
03. Romantic Snow - Team BII
04. Don't look back! off vocal ver.
05. TBA off vocal ver.
06. Romantic Snow off vocal ver.

DVD

01. Don't look back! MV
02. Don't look back! MV Dancing Version
03. Romantic Snow MV
04. Bonus Video NMB48 feat. Yoshimoto shinkigeki Vol.11

REGULER EDITION


CD

01. Don't look back!
02. TBA
03. TBA - Namba Teppoudai Sono
04. Don't look back! off vocal ver.
05. TBA off vocal ver.
06. TBA off vocal ver.


Preview MV


Don't look back!


Line-up Member


-- Don't look back! --
Team N: Ota Yuuri, Kato Yuuka, Jonishi Kei, Suto Ririka, Nishimura Aika, Yoshida Akari
Team M: Kushiro Rina, Shiroma Miru, Tanigawa Airi, Fujie Reina, Murase Sae
Team BII: Ichikawa Miori, Umeda Ayaka, Kadowaki Kanako, Kusaka Konomi, Yabushita Shu
NMB48 Team N / AKB48 Team K: Yamamoto Sayaka
NMB48 Team N / AKB48 Team 4: Kotani Riho
NMB48 Team M / AKB48 Team A: Yagura Fuuko
NMB48 Team M / SKE48 Team KII: Yamada Nana
NMB48 Team BII / AKB48 Team 4: Shibuya Nagisa
NMB48 Team BII / SKE48 Team S: Watanabe Miyuki
AKB48 Team B / NMB48 Team N: Kashiwagi Yuki

-- TBA --
Namba Teppoudai Sono:
Team N: Akashi Natsuko, Jo Eriko, Sutou Ririka, Yamao Rina
Team M: Nakano Reina
Team BII: Kawakami Chihiro, Kinoshita Haruna, Ueda Mirei

-- TBA --

-- Renai Petenshi --
Team N
Team N: Akashi Natsuko, Ishida Yuumi, Ota Yuuri, Kato Yuuka, Kishino Rika, Kono Saki, Koga Narumi, Jo Eriko, Jonishi Kei, Suto Ririka, Nishizawa Rurina, Nishimura Aika, Muro Kanako, Yamao Rina, Yamagishi Natsumi, Yamaguchi Yuuki, Yoshida Akari
NMB48 Team N / AKB48 Team K: Yamamoto Sayaka
NMB48 Team N / AKB48 Team 4: Kotani Riho
AKB48 Team B / NMB48 Team N: Kashiwagi Yuki
HKT48 Team KIV / NMB48 Team N: Murashige Anna

-- Heart, Sakebu --
Team M
Team M: Azuma Yuki, Ishizuka Akari, Uno Mizuki, Okita Ayaka, Kawakami Rena, Kinoshita Momoka, Kushiro Rina, Kondo Rina, Shiroma Miru, Takano Yui, Takei Sara, Tanigawa Airi, Nakano Reina, Fujie Reina, Matsumura Megumi, Miura Arisa, Mita Mao, Murakami Ayaka, Murase Sae, Morita Ayaka
NMB48 Team M / AKB48 Team A: Yagura Fuuko
NMB48 Team M / SKE48 Team KII: Yamada Nana

-- Minna, Daisuki --
NMB48 Team M / SKE48 Team KII: Yamada Nana

-- Romantic Snow --
Team BII
Team BII: Ijiri Anna, Iso Kanae, Ichikawa Miori, Ueda Mirei, Umeda Ayaka, Odan Mai, Kadowaki Kanako, Kamieda Emika, Kawakami Chihiro, Kinoshita Haruna, Kusaka Konomi, Kurokawa Hazuki, Terui Honoka, Naiki Kokoro, Hayashi Momoka, Matsuoka Chiho, Yabushita Shu
NMB48 Team BII / AKB48 Team 4: Shibuya Nagisa
NMB48 Team BII / SKE48 Team S: Watanabe Miyuki
Baca Selengkapnya »

AKB48 Kitahara Rie Bintangi Drama 'Minna! Esupa Dayo! Bangaihen - Esupa, Miyako e Iku'


Member AKB48 Kitahara Rie akan menjadi double heroin bersama Mano Erina dalam drama 'Minna! Esupa Dayo! Bangaihen - Esupa, Miyako e Iku' [みんな!エスパーだよ!番外編 ~エスパー、都へ行く~] yang akan tayang tanggal 3 April 2015 [24:12-25:23 JST] di TV Tokyo.

Baca juga : AKB48 Watanabe Mayu Bintangi Drama Musim Semi 'Tatakau! Shoten Girl'

Kitahara Rie akan berperan sebagai Tachibana Sizuka, seorang siswi yang sangat serius. Kitahara mengatakan, "Ini seperti mimpi karena aku dapat berpartisipasi. Selama proses syuting, hari ku semakin menjadi hari yang bahagia [tertawa]." Kitahara melanjutkan, "Ada juga adegan yang menantang. Aku berpikir aku tidak akan bertindak sia-sia dan ragu-ragu dalam berakting. Aku akan totalitas! Itulah motto ku".

'Minna! Esupa Dayo! Bangaihen - Esupa, Miyako e Iku' bercerita tentang Ssiswa SMA Kamogawa Yoshio [Sometani Shota] yang tiba-tiba mendapat kekuatan untuk membaca pikiran orang lain. Suatu hari, ia menerima surat dari Asami Sae [Mano Erina] di Tokyo dan meminta bantuannya. Yoshio mencintai Asami Sae. Kamogawa Yoshio pergi ke Tokyo dan menyusup ke SMA di mana Aami Sae bersekolah. Kamogawa Yoshio kemudian menjadi terlibat dalam perselisihan antara 3 kelompok yang berbeda ketika ia mencoba untuk menyelamatkan Asami Sae . Tachibana Shizuka [Kitahara Rie] juga jatuh cinta dengan Kamogawa Yoshio.

Minna! Esupa Dayo! Bangaihen - Esupa, Miyako e Iku

Profil

     ■ English: All Esper Dayo! Special Edition - Esper, Go to city
     ■ Romaji: Minna! Esupa Dayo! Bangaihen - Esupa, Miyako e Iku
     ■ Jepang: みんな!エスパーだよ!番外編 ~エスパー、都へ行く~
     ■ Sutradara: Sion Sono
     ■ Penulis: Kiminori Wakasugi [manga]
     ■ Jaringan: TV Tokyo
     ■ Episode: 1
     ■ Tanggal Rilis: April 3, 2015
     ■ Runtime: Jumat 24: 12-25: 23
     ■ Bahasa: Jepang
     ■ Negara: Jepang

Pemain

    ■ Sometani Shota - Kamogawa Yoshiro
    ■ Mano Erina - Asami Sae
    ■ Kitahara Rie - Tachibana Shizuka
    ■ Sports Makita - Nagano Terumitsu
    ■ Fukami Motoki - Enomoto Yosuke
    ■ Masaki Reiya - Yabe Naoya
    ■ Yasuda Ken - Asami Takahiro
    ■ Kagurazaka Megumi - Akiyama Takako
    ■ Hashimoto Manami - Haruka
    ■ Katagiri Jin - Guru Kajimoto Yukio

Sumber : Oricon + Asian Wiki
Baca Selengkapnya »

AKB48 Raih Penghargaan Di Ajang 'Japan Gold Disc Award 2015'


Idol group AKB48 meraih penghargaan di ajang '29th Japan Gold Disc Award' yang diadakan oleh Recording Industry Association of Japan.


Di tahun 2015 ini, AKB48 meraih 2 penghargaan yakni Album of The Year untuk album ke-5 mereka 'Tsugi no Ashiato' dan penghargaan Single of The Year untuk single ke-36 'Labrador Retriever'.

Takahashi Minami, Watanabe Mayu dan Kojima Mako menghadiri acara pemberian penghargaan ini. "Kami merasa terhormat meraih penghargaan ini. Mulai sekarang, kami akan bekerja lebih keras lagi untuk menyambut ulang tahun group yang ke-10 dan sebagai rasa terimaksih untuk fans yang telah mendukung kami".

'Japan Golden Disc Award' merupakan penghargaan yang diberikan kepada artis terlaris di Jepang berdasarkan penjualan dan unduh-an musik.

===

- ALBUM OF THE YEAR
• "Tsugi no Ashiato" - AKB48

- SINGLE OF THE YEAR
• "Labrador Retriever" - AKB48

- BEST 5 SINGLES
• "Kibouteki Refrain" - AKB48
• "Kokoro no Placard" - AKB48
• "Mae Shika Mukanee" - AKB48
• "Labrador Retriever" - AKB48
• "Nandome no Aozora ka?" - Nogizaka46

Sumber : Oricon
Baca Selengkapnya »

Adik Dari Member Tokyo Girls Style Menjadi Salah Satu Kandidat '2nd AKB48 Group Draft Kaigi'


49 member kandidat yang telah melewati babak ketiga audisi 'AKB48 Group 2nd Draft Kaigi' telah diumumkan. 

11 member 'Baito AKB' yang kemarin baru saja menggelar pertunjukan pertama dan terakhir termasuk dalam 49 kandidat ini. Selain itu, Yamabe Ayu [13] yang merupakan adik dari member Tokyo Girls Style Yamabe Miyu [18] juga termasuk dalam kandidat.


49 kandidat telah melewati seleksi oleh setiap manager theater Group [kecuali Sashihara Rino]. Usia termuda kandidat '2nd AKB48 Group Draft Kaigi' adalah 11 tahun dan yang tertua berusia 21 tahun.

Mengenai audisi ini, Yamabe Ayu yang merupakan adik dari member Tokyo Girls Style Yamabe Miyu mengatakan, "Aku tidak mengatakannya [Ke Yamabe Miyu]". Selain itu, ada juga kakak-adik yang menjadi kandidat yakni Nomura Nao [15] dan Nomuta Miyo [12] yang mengatakan, "Kami berdua ingin bekerja bersama dan ingin menghindari perkelahian".

Yamabe Ayu [13]

Nomura Nao [15] & Nomuta Miyo [12]

'AKB48 Group Draft Kaigi' pertama kali dilakukan tanggal 13 November 2013. Dalam audisi ini, Team AKB48 Group akan memilih kandidat yang diperlukan oleh masing-masing Team. Pada draft pertama, kandidat yang terpilih akan menjadi member Draft terlebih dahulu, namun untuk tahun ini kandidat yang terpilih langsung berstatus member Kenkyuusei.

11 member 'Baito AKB' yang termasuk dalam 49 Kandidat '2nd AKB48 Group Draft Kaigi':
Akasaka Misaki, Isshiki Rena, Ogino Yuka, Kawaguchi Mami, Kusakabe Aina, Shibata Yui, Seiji Reina, Takahashi Kira, Nishigata Marina, Matsuoka Hana, Mega Yako



Sumber : Oricon
Baca Selengkapnya »

NMB48 Yamagishi Natsumi Umumkan Kelulusannya Dari Group


Member Team N NMB48 Yamagishi Natsumi telah mengumumkan kelulusannya saat kinerja theater Team N 'Koko ni Datte Tenshi wa Iru' Tanggal 1 Maret 2015.


Yamagishi menjelaskan alasannya memutuskan untuk lulus karena dia ingin mengejar mimpinya menjadi seorang model. Melalui akun Twitternya, Yamagishi menjelaskan, "Aku benar-benar ingin menjadi seorang model, jadi aku memutuskan untuk lulus. Aku pasti akan mewujudkan impian ku!". Yamagishi melanjutkan, "Aku sangat bersyukur dapat berjumpa dengan kalian semua. Aku sayang kalian. Mimpi ku pasti terwujud dan aku ingin berdiri di depan kalian semua. Oleh karena itu, mulai sekarang apakah kalian akan tetap mendukung ku??(._.)".

Yamagishi Natsumi bergabung dengan NMB48 di tahun 2010 dan merupakan generasi pertama NMB48. 26 Januari 2012 dia dipromosikan ke Team M dan ditrasnfer ke Team N pada tanggal 24 Februari saat 'AKB48 Group Daisokaku Matsuri'.
Baca Selengkapnya »
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...