Berita Seputar 48 Groups, X Member 48 dan Nogizaka46

Jadwal Kinerja Kelulusan AKB48 Hashimoto Hikari Telah Ditentukan


Kinerja kelulusan member AKB48 Hashimoto Hikari  telah ditentukan yakni hari Selasa, tanggal 7 Juli 2015.


Hashimoto Hikari mengumumkan kelulusannya saat show 'Pajama Drive' yang digelar di theater pada tanggal 22 Juni 2015. Pengumuman kelulusannya ini tepat di kinerja Seitansai dirinya. Alasan Hashimoto mengumumkan kelulusaannya adalah dirinya sulit untuk menyeimbangkan antara kegiatannya di AKB48 dan pendidikannya.

Kinerja Kelulusan
Show Team B, Selasa, 7 Juli 2015
Waktu: 18:15 JST

Sumber : Daily AKB48
Baca Selengkapnya »

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Barebare Bushi [Cara Untuk Berjuang]


Judul : Barebare Bushi [Cara Untuk Berjuang]
Single : Single ke-40 AKB48 'Bokutachi wa Tatakawanai [15.05.20]
Member yang menyanyikan :
Team A: Shimazaki Haruka, Takahashi Minami, Yokoyama Yui
Team B: Kashiwagi Yuki, Watanabe Mayu

ROMAJI:

Rasshu awaa no densha ni yurare
Akubi darake no kingyobachi
Sarariiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Getsuyoubi kara ganbare-bare
Muda na kaigi ni imi nai shorui to
Musekinin joushi
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Pasokon eigo kyousou ga nigate
Shusse kaidou juutaijuu
Dameriiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Kayoubi kara ganbare-bare
Ie no roon ni kodomo no gakuhi to
Tou-san makezu ni
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Joushi ni utare buka ni tsutsukare
O-tokuisama ni wa iesuman
Tsurariiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Suiyoubi kara ganbare-bare
Ningen kankei shiisoo geemu da
Docchi tsukazu de
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Jinji idou wa kaya no soto demo
Kitai shinakerya ochi komanai
Hirariiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Mokuyoubi kara ganbare-bare
Yakushoku kyuuryou wa genjou iji demo
Taijuu appu
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Chotto ippai itsumo no koosu
Yume wo sakana ni mata shuuden
Yopparariiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Kinyoubi kara ganbare-bare
GDP ganma-GTP
Matomete makasero
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Donichi yasumi no kaisha no hazu ga
Are ya kore ya de shigotojuu
Hatarakiiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Doyoubi datte ganbare-bare
Jinin sakugen kosuto mo katto de
Zangyou tsukazu ni
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Settai gorufu settai karaoke
Heta de tooseba guddo jobu
Hetariiman yo go-isshoni

Ore ga yaranakya dare ga yaru?
Nichiyoubi datte ganbare-bare
Ie ni kaereba nyoubou to kodomo no
Kigen mo totte
Barebare bushi

Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou
Kyou mo genki ni sorenari ni ne
Nippon zenkoku ganbarou

Baca juga : [Lirik+Terjemahan] AKB48 - Kafka to Dendenmu Chu! [Kafka dan Dendenmu Chu!]

INDONESIA:

Berayun-ayun di kereta saat keramaian
Bagai aquarium ikan mas yang mengantuk
Lelaki pekerja kantoran, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang dari hari Senin
Rapat tak penting, dokumen tak berarti
Dan bos tak bertanggungjawab
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras

Tak bisa komputer, inggris ataupun bersaing
Aku terjebak di kemacetan kesuksesan
Lelaki yang payah, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang di hari Selasa
Tagihan kontrakan, uang kuliah anak-anak
Takkan kalah dari ayahku
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras

Diperbudak bos dan ditertawakan junior
Mengikuti kata client dengan mudahnya
Lelaki yang tertindas, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang di hari Rabu
Hubungan manusia bagai jungkat-jungkit
Manakah yang lebih berat?
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras

Tidak memenuhi syarat untuk bisa bekerja
Tak bisa naik pangkat dan merasa tak berguna
Lelaki yang dibuang, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang di hari Kamis
Pengiriman pos tanpa kenaikan gaji
Tak seperti kenaikan badanku
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras

Hanya dengan satu gelas seperti biasanya
Aku bermimpi dan ketinggalan kereta
Lelaki yang mabuk, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang di hari Jumat
GDP dan juga y-GTP
Serahkan saja kepadaku
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras

Akhir pekan seharusnya adalah hari libur
Namun aku sibuk dengan hal ini dan itu
Lelaki yang bekerja, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang di hari Sabtu
Penghematan dan cost-cutting
Terus bekerja tiada henti
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras

Bermain golf dan juga karaoke bersama
Meski pun tak bisa, tetap good job
Lelaki yang berisik, ikutlah bersamaku

"Kalau bukan aku, siapa yang akan melakukannya?"
Mari berjuang-juang di hari Minggu
Saat pulang rumah harus tetap berurusan
Dengan istri dan juga anak-anak
Cara untuk berjuang

Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras
Hari ini semangat lagi, lakukan yang terbaik
Jepang, mari berusaha keras



Sumber : Blackexorcist
Baca Selengkapnya »

AKB48 Kawaei Rina: Kegiatan Ku di AKB Hanya Satu Bulan Lagi...


Member AKB48 Kawaei Rina memperbarui blog resminya pada tanggal 29 Juni dan membicarakan tanggal kelulusannya.

Dengan judul "Hari Kelulusan", Kawaei menuliskan, "Ada konser di Super Saitama Arena pada tanggal 1 dan 2 Agustus, dan hari kedua merupakan konser kelulusan ku, dan kinerja theater terakhir ku akan digelar pada tanggal 4 Agustus!."


"Sebenarnya, aku tidak berpikir bahwa aku akan mendapatkan upacara kelulusan" tulis Kawaei, "Tapi, bisa melakukan hal itu di tempat sebesar Saitama Super Arena membuat aku sangat bersyukur. Jadi, mari kita buat konser yang menyenangkan (°_°) ♪" tulis Kawaei menunjukkan antusiasnya dengan konser nanti.

Di kalimat terakhir, Kawaei menuliskan, "Kegiatan ku di AKB hanya satu bulan lagi, dan untuk membalas budi, aku akan menghargai hari demi hari yang ku jalani."

Sumber : Daily AKB48
Baca Selengkapnya »

Nogizaka46 Kawago Hina Menjadi Model Majalah Fashion 'Popteen'


Member Nogizaka46 Kawago Hina telah terpilih menjadi model untuk majalah fashion 'Popteen'.


Kawago telah merindukan untuk menjadi model untuk waktu yang lama. Dalam 'Popteen' edisi Juni, Kawago bersaing dengan model Maeda Nozomi. Berdasarkan hasil dari vote pembaca, Kawago menang dan dinobatkan menjadi model untuk majalah 'Popteen'. Kawago akan membuat penampilan pertamanya sebagai model di edisi September yang akan dijual pada tanggal 1 Agustus.

Kawago memperbarui blog resminya pada tanggal 29 Juni dan menyatakan terima kasih kepada para fans yang memilihnya. Kawago juga menyatakan, "Aku akan melakukan yang terbaik sambil belajar dari senior ku. Aku bertujuan untuk menjadi model brilian dengan penampilan yang luar biasa!!"
Sumber : Natalie - Tokyohive
Baca Selengkapnya »

[Lirik+Terjemahan] Nogizaka46 - Taiyou Knock [Matahari Mengetuk]


Judul : Taiyou Knock [Matahari Mengetuk]
Single : Single ke-12 Nogizaka46 'Taiyou Knock' [2015.07.22 ]
Member yang menyanyikan :
1st Generation: Ikoma Rina, Nishino Nanase, Ikuta Erika, Shiraishi Mai, Hashimoto Nanami, Wakatsuki Yumi, Sakurai Reika, Akimoto Manatsu, Fukagawa Mai, Takayama Kazumi, Ito Marika, Eto Misa, Inoue Sayuri, Saito Yuri, Hoshino Minami, Matsumura Sayuri, Saito Asuka
2nd Generation: Shinuchi Mai

ROMAJI:

nee natsu no tsuyoi hizashi ni
machi ga ranhansha shite iru yo
mo kimi ga kage ni kakure tete mo
dareka ni sugu mitsukarudarou

hitorikiri tojikomotteta
kokoro kara tobidashite miyou

taiyou nokku sasotte iru yo
sora no shita wa jiyuda to itteru
nani ka hajimeru ii kikkakeda
atsuku nareru kisetsu ni
Open the door!

aa hikari kagayai tete mo
yagate natsu wa sugisatte yuku
so kimi wa sonotoki no sabishisa
kanjitotte okubyou ni naru

mirai to wa ima ga iriguchi
minogaseba mae ni susumenai

taiyou wa mikata itsumo kawarazu
subete no hito terashite kurerunda
fuan'na kumo mo setsunai ame mo
mata nobotte hohoemu
Grab a chance!

nagaredasu ase no bun dake
sono yume ga katachi ni narunda

taiyou nokku sasotte iru yo
sora no shita wa jiyuda to itteru
jounetsu nokku soto ni deyou yo
mabushii no wa harewataru mirai da

nani ka hajimeru ii kikkakeda
atsuku nareru kisetsu ni
Open the door!
akikaze ga fuite mo
Grab a chance!


INDONESIA:

Hei, mentari musim panas begitu kuat
Kota pun menyebarkan pantulan cahaya
Kau bersembunyi di balik bayangan itu
Seseorang akan langsung menemukanmu, iya kan?

Kau telah bersembunyi seorang diri
Mari mencoba keluar dengan sungguh-sungguh

Matahari mengetuk, kau pun diajaknya
Di bawah langit itu ada sebuah kebebasan
Sesuatu yang baik rasanya akan dimulai
Musim yang menjadi semakin panas
Bukalah pintu itu!

Ah, cahaya itu sangat menyilaukan
Akhirnya musim panas telah berlalu
Ya, di saat itu kau merasa kesepian
Dan perasaanmu pun menjadi takut

Masa depan adalah jalan masuk masa kini
Jika melewatkannya, kita takkan bisa maju

Matahari adalah teman, selalu tak berubah
Ia pasti akan selalu menyinari semua orang
Awan kegelisahan dan hujan kesedihan
Senyum itu pun akan terbit lagi
Ambillah kesempatan itu!

Dengan banyak keringat yang menetes
Impian itu pasti akan berubah bentuk

Matahari mengetuk, kau pun diajaknya
Di bawah langit itu ada sebuah kebebasan
Hawa panas mengetuk, mari keluar sejenak
Kilau cahaya itu adalah masa depan yang cerah

Sesuatu yang baik rasanya akan dimulai
Musim yang menjadi semakin panas
Bukalah pintu itu!
Angin musim gugur pun berhembus
Ambillah kesempatan itu!



Sumber : Blackexorcist
Baca Selengkapnya »

Nogizaka46 Akan Memiliki Sister Group Bernama Toriizaka46


Sony Music Entertainment telah mengumumkan bahwa mereka akan menggelar audisi untuk generasi pertama group Toriizaka46 yang merupakan sister group dari Nogizaka46.

Nama Toriizaka46 diambil dari sebuah jalanan miring/menanjak/curam Toriizaka di dekat Zepp Blue Theater dimana under member Nogizaka46 mengadakan kegiatan mereka. Total produser AKB48 Group dan Nogizaka46 Akimoto Yasushi juga akan menjadi produser Toriizaka46 dan target awal bagi Toriizaka46 adalah debut CD.


Pendaftaran audisi pertama Toriizaka46 akan dibuka mulai 28 Juni 2015. Pendaftaran akan ditutup pada tanggal 21 Agustus dimana Nogizaka46 dibentuk di tanggal yang sama 4 tahun lalu.

Staf Nogizaka46 juga mengatakan mereka berniat untuk membut program TV untuk Toriizaka46 layaknya Nogizaka46 yang memiliki program TV 'Nogizaka tte, Doko? [乃木坂って、どこ!?]'.

Situs pendaftaran member generasi pertama Toriizaka46:

Sumber : Natalie

Baca Selengkapnya »

HKT48 Sashihara Rino Menjadi Sutradara Film 'DOCUMENTARY of HKT48'


Saat konser hari kedua HKT48 Zenkoku Tour yang digelar di Yokohama Arena, 28 Juni 2015, diumumkan bahwa member HKT48 Sashihara Rino akan menyutradarai film dokumenter 'DOCUMENTARY of HKT48' yang akan tayang bulan November tahun ini.


Pengumuman ini mengejutkan para fans yang hadir di konser ini bahkan para member HKT48. Sashihara Rino akan menjadi sutradara termuda dalam sejarah TOHO. Sashihara mengatakan, "Akhir-akhir ini, aku sudah mendengarnya, dari chairman, sekarang menjadi sutradara. Aku ingin mengekspos para member HKT48. Aku merasa senang dengan debut sutradara ku ini."

Di konser ini juga diumumkan bahwa 'HKT48 Sashihara Rino Chairman Stage' akan digelar di Hakataza, Fukuoka pada tanggal 15 Agustus 2015.

Sumber : Daily HKT48
Baca Selengkapnya »

AKB48 Kawaei Rina Umumkan Jadwal Kelulusannya Dari Group


Jadwal kelulusan member AKB48 Kawaei Rina telah terungkap. Hal ini diumumkan sendiri oleh Kawaei Rina saat dirinya dan AKB48 tampil di program musik TBS 'Ongaku no Hi 2015' pada tanggal 27 Juni 2015.


Kawaei mengatakan, "Konser kelulusaan ku akan berlangsung di hari kedua saat konser di Saitama Super Arena tanggal 1 dan 2 Agustus nanti. Dan kinerja theater terakhirku akan digelar 4 Agustus".

Kawaei Rina mengumumkan kelulusaanya di bulan Maret lalu saat konser musim semi AKB48 di Saitama Super Arena.

Sumber : Nikkan Sports
Baca Selengkapnya »

HKT48 Sashihara Rino Tampil WOW Saat Konser HKT48 di Yokohama Arena


Tanggal 27 Juni, idol group HKT48 menggelar konser 'HKT48 Zenkoku Tour ~ Zenkoku Toitsu Owattoran ken ~' di Yokohama Arena.

Di konser ini, member Sashihara Rino memenuhi janjinya untuk mengenakan pakaian renang / bikini jika ia meraih peringkat pertama di 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo'. Sashihara mengenakan pakaian renang saat tampil membawakan lagu 'Melon Juice' di encore.

Saat encore, Sashihara mengganti pakaiannya di atas panggung dengan ditutupi kain besar kemudian tampil dengan mengenakan bikini berwarna biru. Hal ini sontak membuat fans bersorak sorai.

Baca juga : HKT48 Sashihara Rino Nge-band Bareng Band Rock Thinking Dogs

Member '2nd AKB48 Group Draft Kaigi' juga tampil perdana di konser ini. Selain itu, member HKT48 juga membawakan lagu 'Flying Get' dengan format Brass Band dan berhasil menghibur 12.000 fans yang hadir di konser ini.

Bagi yang Puasa, JANGAN klik BUKA sebelum BERBUKA:




Sumber : Oricon
Baca Selengkapnya »

SNH48 Li Qingyang Mengumumkan Kelulusannya Dari Group


Member SNH48 Team HII, Li Qingyang mengumumkan kelulusannya dari group pada tanggal 23 Juni 2015. Keputusan ini sontak mengejutkan fansnya karena dirinya tengah menjadi kandidat untuk pemilu SNH48 yang kedua.

Pada penampilan theater Team HII 'Shou Qian Shou' kemarin, Li Qingyang memberikan pidatonya kepada para fansnya atas kelulusannya dari SNH48. Gadis yang kerap disapa Kuma ini meminta maaf dan berpamitan kepada para fansnya.


Dalam akun Weibo Kuma, ia menulis beberapa kata untuk para fansnya dalam berbentuk gambar. Salah satu akun fanclub Li Qingyang mengomentari post tersebut "Ah ~ akan menghormati keputusan kamu, Kuma seperti idola yang sungguh baik dan yang paling berharga namun yang paling bahagia [mencintaimu] beberapa bulan kedepan waktu berikutnya, kami akan terus menemani mum sampai akhir, anda tidak pernah lihat malaikat kecil favorit kami [hati] @ SNH48- Liqing Yang".

Li Qinyang adalah gadis yang lahir di Hubei, Tiongkok pada tanggal 18 Juni. Ia lolos audisi member generasi ketiga SNH48 dan masuk ke dalam team HII saat team dibentuk.

Sumber : Today Idol
Baca Selengkapnya »
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...