Berita Seputar 48 Groups, X Member 48 dan Nogizaka46

AKB48 Kojima Mako: Aku Sangat Frustasi. Frustasi yang Melampaui Kata-kata


Rabu, 20 Mei 2015 lalu, hasil vote sementara 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' diumumkan di theater AKB48 dan disiarkan langsung di seluruh theater AKB48 Group lokal.

Banyak hal mengejutkan dipengumuman hasil awal ini, salah satunya adalah tidak masuknya nama member Team 4 Kojima Mako dalam 80 peringkat hasil awal.


Melalui akun Google+ nya, Kojima Mako mengutarakan perasaannya mengenai hasil awal ini. Member yang akrab dipanggil KojiMako ini mengungkapkan dia sempat frustasi dengan hasil ini, namun dirinya tidak ingin membuat khawatir fans yang telah mendukungnya dan mencoba bangkit dari perasaan frustasi.

Kojima Mako
Halo!

Sehari telah berlalu sejak pengumuman awal,
Izinkan aku menulis tentang perasaan ku saat ini.

Nama ku tidak disebut dalam pengumuman awal kemarin, aku berada di luar peringkat.

Itu baru hasil awal!
Baru satu hari berlalu, semuanya akan baik-baik saja.
Komentar penyemangat seperti itu mengalir dari banyak orang.

"Ya itu benar!"
Biasanya aku akan menjawab hal seperti itu dan berpikir positif
Tapi kemarin aku tidak bisa melakukannya

Komentar di 755, juga banyak kata-kata penyemangat,
atau orang-orang yang berbagi kesedihan ku.
Ada juga orang-orang yang yang mengatakan "Jangan menyerah dulu!" ...

Aku merasa senang. Sungguh.

Tapi aku tahu, ada juga banyak komentar yang mengatakan
"Jika kamu frustrasi, aku ingin kamu mengatakannya keras-keras"
"Aku ingin mendengar perasaan jujur ​​mu saat ini".

Memang. Tapi aku pikir aku masih anak-anak. Maafkan aku.
Setelah pengumuman awal kemarin, aku tidak memiliki kapasitas untuk berpikir tentang frustrasi dan semacamnya.
Karena aku sibuk dengan pikiran tentang bagaimana semua orang di Team Kojimako yang berjuang bersama ku pasti memiliki perasaan yang sama.
Karena tidak ingin kalian semua yang sudah mengkhawatirkan ku khawatir lebih jauh lagi, aku hanya menulis "senyum!" seperti biasanya.

Tapi, melakukannya mungkin membuat semua orang lebih khawatir ....

Tapi aku mencoba berdamai
dengan perasaan ku sendiri.

Beberapa waktu telah berlalu sejak kemarin,
perasaan ku juga lebih tenang,
Sekarang aku bisa menyampaikannya dengan jelas.

Seperti yang aku pikir, aku sangat frustrasi.
Frustasi yang Tidak Bisa Diungkap dengan Kata-kata.

Masih ada 2 minggu hingga hari H, aku ingin berjuang dengan semua orang.
Menuju mimpi besar.
Dalam situasi seperti ini, ini bukan waktunya untuk frustasi!

Ini mungkin akan menjadi 2 minggu yang menggelisahkan,
tapi aku ingin percaya pada semua orang serta diriku
Itu yang aku pikirkan sekarang (⸝⸝⸝ ᴗ ⸝⸝⸝)

Dengan senyuman yang dimiliki semua orang,
agar dapat berdiri di atas panggung di Yahoo Auction dome tanggal 6 Juni
Tolong pinjamkan kekuatan kalian.

Aku ingin semua orang untuk berlari dengan ku sampai akhir!

Jadi, tujuan ku tidak berubah.

Aku ingin masuk member Senbatsu!
Dengan semua orang, aku ingin meneteskan air mata kebahagiaan dengan senyuman.

Ini adalah perasaan ku sekarang.

Kojimako serius.

Semua orang, tolong beri aku dukungan kalian!
Baca Selengkapnya »

HKT48 Sashihara Rino Tidak Memperoleh Gaji Tambahan Meski Menjabat Sebagai Manager Theater


Pada acara Fuji TV 'Bokura ga Kangaeru Yoru' yang tayang 20 Mei dan membahas tema 'Apakah kebahagiaan hanya soal uang?, Sashihara Rino mengungkapkan member AKB48 yang memperoleh gaji paling tinggi.


Saat Tsuchida Teruyuki bertanya, "Siapakah yang memiliki gaji paling tinggi di AKB48?", Sashihara menyebutkan nama Takahashi Minami dan Kojima Haruna.

Meskipun Sashihara juga menjabat sebagai manager theater HKT48, namun ketika dirinya ditanya "Apakah menerima tunjungan sebagai manager?", dengan tegas Sashihara menjawab, "Tidak ada".

Sumber : Nikkan Sports
Baca Selengkapnya »

AKB48 Owada Nana: Hal yang Sulit, Tapi Aku Percaya Kepada Fans Ku


Rabu 20 Mei 2015, hasil vote sementara 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' diumumkan di theater AKB48 dan disiarkan langsung di seluruh theater AKB48 Group lokal.

Baca juga : Sashihara Rino Puncaki Hasil Sementara 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo'

Salah satu member yang namanya untuk pertamakalinya masuk dalam peringkat hasil sementara adalah member AKB48 Team A, Owada Nana.

Melalui akun Google+ nya, member yang memiliki nama panggilan Naanya ini mengungkapkan kebahagiaa saat namya di sebut saat pengumuman sementara. Naanya juga mengucapkan terimakasih kepada fans yang telah memilihnya dan akan terus berjuang hingga akhir.

Owada Nana
original post
Hello (o ^^ o)

Kemarin ada pengumuman hasil sementara!

Saat peringkat 65, nama ku disebut!
Terimakah banyak semuanya yang telah memilih ku.

Ini pertamakalinya nama ku disebut di pengumuman sementara
berada diperingkat 65 Upcoming Girls
membuat aku sangat senang.

Tujuan ku adalah berada di Undergirls
aku menyadari itu hal yang sulit.

Tapi masih ada waktu hingga 6 Juni
Aku tidak akan menyerah dan aku akan percaya kepada fans ku
Aku akan berusaha keras hingga hari itu!

Hingga air mata kebahagiaan mengalir di Fukuoka Yahoo! Auctions Dome 6 Juni nanti

Nana.
Baca Selengkapnya »

19 Member NMB48 Membuat Akun Twitter Official


Hari ini, 21 Mei 2015, 19 member dari NMB48 membuat akun Twitter official mereka.

Diaatara 19 member tersebut adalah Shiroma Miru, Ota Yuuri, Jo Eriko dan lainnya. Berikut akun Twitter official 19 member NMB48:

Shiroma Miru
https://twitter.com/shiromiru36

Kinoshita Haruna
https://twitter.com/haruna0609_gct

Yabushita Shu
https://twitter.com/Shu__1202

Ota Yuuri
https://twitter.com/yuuriso_1201

Kato Yuka
https://twitter.com/u_ka0801

Kawakami Chihiro
https://twitter.com/kchi_hi1217

Hayashi Momoka
https://twitter.com/moka9_11

Kushiro Rina
https://twitter.com/Rinacchi_NMB48

Matsuoka Chiho
https://twitter.com/matsuokachiho

Ishizuka Akari
https://twitter.com/akari_0711

Takei Sara
https://twitter.com/sararn1006

Terui Honoka
https://twitter.com/teruihonoka1018

Nakano Reina
https://twitter.com/Nakano_Reina1M

Nishizawa Rurina

https://twitter.com/2430rurina_G

Koga Narumi
https://twitter.com/naru3official30

Ishida Yuumi
https://twitter.com/yuumi_1012

Jo Eriko
https://twitter.com/jmd12tpj85

Akashi Natsuko
https://twitter.com/nattu817

Nishimura Aika
https://twitter.com/aikatty_nmb48

Sumber : Daily NMB48
Baca Selengkapnya »

Lagu AKB48 'Koisuru Fortune Cookie' Raih JASRAC Gold Awards


Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers [JASRAC]  telah mengumumkan '33rd JASRAC Awards', SIngle ke-32 AKB48 'Koisuru Fortune Cookie' memenangkan gold awards di ajang ini.

'Koisuru Fortune Cookie' mengikuti jejak 'Heavy Rotation' yang juga meraih gold awards di tahun 2012 dan 2013.

Baca juga : AKB48 Raih Penghargaan Di Ajang 'Japan Gold Disc Award 2015'

Alasan 'Koisuru Fortune Cookie' dapat meraih gold awards adalah sebagai salah satu lagu paling populer AKB48, 'Koisuru Fortune Cookie' telah digunakan secara luas dalam berbagai variety, menjadi hit di tempat karaoke, dan penjualannya serta peng-unduhannya mencapai lebih dari satu juta. Gerakan tariannya juga mudah untuk dipelajari dan telah menarik perhatian publik, perusahaan, sekolah dan masyarakat telah memposting video tarian mereka ke situs berbagi video.

Kashiwagi Yuki, Yokoyama Yui dan Kojima Mako menghadiri acara penghargaan ini.

Baca Selengkapnya »

Sashihara Rino Puncaki Hasil Sementara 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo'


Hari ini, 20 Mei 2015, hasil vote sementara 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' diumumkan di theater AKB48, Akihabara, Tokyo. Pengumuman ini juga disiarkan langsung di masing-masing theater AKB48 Group.

Di hasil sementara ini, member HKT48 Sashihara Rino memuncaki peringkat pertama dengan total vote sementara sebanyak 38.151. Sementara pemenang Sousenkyo tahun lalu, Watanabe Mayu berada diperingkat 3 dengan vote sementara 29.924 di bawah Kashiwagi Yuki yang meraih peringkat kedua dengan total vote sementara 33.426.

Baca juga : AKB48 Sousenkyo x Yahoo! Japan Rilis 11 Member 'Kyuujoushou Senbatsu'

Sementara Takahashi Minami yang banyak diprediski akan meraih peringkat pertama di Sousenkyo tahun ini berada diperingkat 6 dengan total vote sementara sebanyak 21.900.

Hasil akhir 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' akan diumumkan tanggal 6 Juni di Fukuoka Yahoo! Auctions Dome.

Berikut hasil vote sementara 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' :

Senbatsu


01. Sashihara Rino [Team H] 38151
02. Yuki Kashiwagi [Team B/NGT48] 33426
03. Watanabe Mayu [Team B] 29924
04. Matsui Jurina [Team S/Team K] 26901
05. Yamamoto Sayaka [Team N/Team K] 22532
06. Takahashi Minami [Team A] 21900
07. Haruka Shimazaki [Team A] 17921
08. Kodama Haruka [Team H] 15722
09. Aya Shibata [Team E] 15667
10. Kitahara Rie [NGT48] 14476
11. Tani Marika [Team E] 14324
12. Miyawaki Sakura [Team A/Team KIV] 13169
13. Miyazawa Sae [Team SII/Team S] 12225
14. Matsumura Kaori [Team KII] 11746
15. Fuchigami Mai [Team KIV] 11637
16. Takayanagi Akane [Team KII] 11382

Undergirls


17. Sakaguchi Riko [Team H] 10516
18. Watanabe Miyuki [Team BII/Team B] 10090
19. Futamura Haruka [Team S] 10054
20. Yokoyama Yui [Team A] 8667
21. Omori Miyu [Team 4] 8655
22. Furuhata Nao [Team KII] 8540
23. Takahashi Juri [Team 4] 8377
24. Moriyasu Madoka [Team KIV]  8313
25. Kato Rena [Team B] 8182
26. Okada Nana [Team 4] 8130
27. Tashima Meru [Team H] 7698
28. Goto Risako [Team S] 7566
29. Kojina Yui [Team H] 7136
30. Tomonaga Mio [Team KIV/Team B] 7069
31. Kimoto Kanon [Team E] 7051
32. Suda Akari [Team E] 6866

Next Girls


33. Kamata Natsuki [Team E] 6757
34. Jonishi Kei [Team N] 6742
35. Mogi Shinobu [Team K] 6709
36. Muto Tomu [Team K] 6652
37. Komiyama Haruka [Team 4] 6609
38. Ishida Anna [Team KII] 6573
39. Kato Yuuka [Team N] 6515
40. Okada Kanna [Team KIV] 6325
41. Tano Yuka [Team K] 6201
42. Okada Ayaka [Team 4] 6110
43. Shinozaki Ayana [Team K] 6018
44. Okita Ayaka [Team M] 5860
45. Azuma Rion [Team S] 5615
46. Kato Rumi [Team E] 5610
47. Isohara Kyoka [Team E] 5467
47. Akiyoshi Yuka [Team H] 5467

Future Girls


49. Hidaka Yuzuki [Team KII] 5414
50. Sasaki Yukari [Team A]  5264
51. Umemoto Madoka [Team E] 5255
52. Shimono Yuki [Team KIV] 5005
53. Kumazaki Haruka [Team E] 4972
54. Mukaichi Mion [Team K] 4944
55. Tomiyoshi Asuka [Team KIV] 4915
56. KojimaNatsuki [Team A] 4908
57. Kizaki Yuria [Team B] 4904
58. Matsuoka Natsumi [Team H] 4895
59. Iwata Karen [Team A] 4843
60. Minegishi Minami [Team K] 4719
61. Oya Masana [Team S] 4624
62. Yagura Fuuko [Team M] 4565
63. Yabushita Shu [Team BII] 4540
64. Uchiyama Natsuki [Team B] 4520

Upcoming Girls


65. Owada Nana [Team A] 4376
66. Ego Yuna [Team KII] 4355
67. Komada Hiroka [Team H]  4265
68. Miyamae Ami [Team S] 4244
69. Saito Makiko [Team E] 4226
70. Sakai Mei [Team E] 4218
71. Oshima Ryoka [Team B] 4126
72. Souda Sarina [Team KII]  4121
73. Kitagawa Ryoha [Team S/Team 4] 4003
74. Goto Izumi [Team KIV] 3942
75. Shibuya Nagisa [Team BII/Team 4] 3906
76. Takajo Aki [Team K]  3886
77. Fukuoka Seina [Team B] 3845
78. Takeuchi Saki [Team KII] 3836
79. Miyazaki Miho [Team A] 3640
80. Ooya Shizuka [TeamA] 3635

Sumber : AKB48 Official Site
Baca Selengkapnya »

Single 'Bokutachi wa Tatakawanai' Menjadi Single Musim Panas Terbaik AKB48


Hari ini, 20 Mei 2015, AKB48 resmi merilis single ke-40 mereka yang berjudul 'Bokutachi wa Tatakawanai'. Dan dihari pertama, single ini telah terjual sebanyak 1,472,375 keping dan menduduki peringkat pertama chart single harian Oricon.


'Bokutachi wa Tatakawanai' menjadi single musim panas dengan penjualan terbaik. 'Bokutachi wa Tatakawanai' mengungguli single musim panas lainnya seperti Labrador Retriever [1,462,156], Sayonara Crawl [1,450,881], Manatsu No Sounds Good [1,170,554], Everyday, Katyusha [942,475], Ponytail to Shushu [354,403] dan Namida Surprise [41,046].


Member AKB48 Shimazaki Haruka terpilih menjadi center untuk single 'Bokutachi wa Tatakawanai'. MV 'Bokutachi wa Tatakawanai' sendiri disutradarai oleh Otomo Keishi yang merupakan sutradara film 'Rurouni Kenshin' dan drama NHK 'Ryomaden'. Di single ini juga terdapat tiket vote untuk 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo'.
Baca Selengkapnya »

Preview MV Single AKB48 Watanabe Mayu 'Deai no Tsuzuki' Terungkap


Short MV single solo terbaru member AKB48 Watanabe Mayu yang berjudul 'Deai no Tsuzuki' [rilis 10 Juni] telah tersedia di situs video streaming GYAO!.


MV mengambil lokasi di Kanagawa, Yokohama. Alur cerita MV ini adalah Mayuyu yang mengejar cintanya namun hal tak terduga terjadi, Mayuyu dikejar oleh sekelompok geng jahat.





Sumber : Natalie
Baca Selengkapnya »

AKB48 Watanabe Mayu: Aku Ingin Membuat Legenda Baru AKB!


Proses vote untuk 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo' telah dimulai pada tanggal 19 Mei, pukul 10:00 JST.

Baca juga : AKB48 Unggah Video Kampanye 272 Member Peserta 'AKB48 41st Single Senbatsu Sousenkyo'

Watanabe Mayu yang menjadi pemenang Senbatsu Sousenkyo tahun lalu berkicau, "Voting untuk AKB48 Senbatsu Sousenkyo telah dimulai. Tahun ini, aku mendaftarkan diri di hari ulang tahun ku! Tujuan ku, meraih peringkat pertama dua kali beruntun!!! Aku ingin membuat legenda baru AKB!". Watanabe melanjutkan, "Semuanya, tolong berikan dukungan kalian untuk ku! Mari kita meraihnya bersama-sama!".


Sementara itu, Kojima Haruna yang tidak berpartisipasi di tahun ini mengungkapkan bahwa dirinya telah melakukan proses voting. Melalui akun Twitternya, Kojima mengungkapkan dirinya telah mem-vote Takahashi Minami dan Minegishi Minami yang merupakan sesama member generasi pertama dengan dirinya.


Sumber : Daily AKB48
Baca Selengkapnya »

[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Oh! Baby! [Oh! Sayang!]


Judul : Oh! Baby! [Oh! Sayang!]
Album : Album ke-6 AKB48 'Koko ga Rhodes da, Koko de tobe!' [15.01.21]
Member yang menyanyikan :
Team A: Ichikawa Manami, Iriyama Anna, Ino Miyabi, Iwata Karen, Kawaei Rina, Kojima Natsuki, Kojima Haruna, Shimazaki Haruka, Takahashi Minami, Takita Kayoko, Tatsuya Makiho, Taniguchi Megu, Nakata Chisato, Nakanishi Chiyori, Nakamura Mariko, Nishiyama Rena, Fujita Nana, Furuhata Nao, Maeda Ami, Matsui Sakiko, Miyawaki Sakura, Muto Tomu, Morikawa Ayaka, Yagura Fuuko 
* sebelum shuffle 2015

ROMAJI:

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
yume no you sa
ima te wo nobaseba
kimi ga iru kara
Baby! I need you!
koi wo shiteru
ima sekaijuu de ichiban
boku wa RAKKIIMAN da ne
kimi to meguriaete...

SOFAA no neko ga naite iru yo
bokura wo kitto shitto shiteru
misetsukeyou naka ga ii tokoro
tanoshii hibi sa

La La La...

aru hi totsuzen (Baby!)
kimi ga yatte kita (Baby!)
zutto negatte ita (Baby!)
kiseki ga okitanda

dareka ni shitsuren shite
michi ni mayotta no darou No!

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
ureshikatta
mou kono heya de wa
waratte goran yo
Baby! I want you!
raku ni shite
mou mukashi no koto wa subete
mizu ni nagashite shimaou
hanasanakute ii sa
itsu made ite mo kamawanai yo
BEDDO wa kimi ga tsukai na yo
onnaji jikan soba ni ite ageru
ai wo sugosou

La La La...

dakedo itsuka wa (Baby!)
kimi wa saru darou (Baby!)
genki wo modosetara (Baby!)
boku wa manzoku da

kanashii koto ga attara
itsu demo koko ni oide Come on!

namida nuguu tame ni

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
heya no kagi wo
boku ga inakute mo
suki ni tsukatte
Baby! I miss you!
hinanbasho sa
kokoro ga yasuragu made
kimi wa tomatte te iinda
boku wa kangei suru
tomodachi to shite dekiru koto wo...
otoko to onna no kankei ja nakute
issho ni iyou I wanna hold your hand
ai wa hiroi

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
yume no you sa
ima te wo nobaseba
kimi ga iru kara
Baby! I need you!
koi wo shiteru
ima sekaijuu de ichiban
boku wa RAKKIIMAN da ne
kimi to meguriaete


INDONESIA:

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
Bagaikan di dalam mimpi
Jika kini aku menggapaikan tangan
Seolah-olah ada dirimu di sana
Baby! I need you!
Aku jatuh cinta padamu
Sekarang di dalam dunia ini
Akulah orang yang paling beruntung
Karena telah bertemu denganmu

Kucing di atas sofa pun bernyanyi
Aku yakin ia iri kepada kita berdua
Karena telah menemukan tempat yang indah
Kebahagiaan di setiap harinya

Lalala...

Tiba-tiba suatu hari (Baby!)
Kau datang kepadaku (Baby!)
Aku selalu berharap (Baby!)
Dan keajaiban pun terjadi

Saat mengetahui seseorang patah hati
Mungkinkah aku juga akan kehilangan arah? No!

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
Aku bahagia
Dan sekarang kamar ini
Memperlihatkan canda-tawa
Baby! I want you!
Buatlah lebih mudah
Segala hal yang ada di masa lalu
Mari menumpahkannya sebagai air
Aku tidak perlu berbicara
Sampai kapan pun tidak ada bedanya
Jangan bermalas-malasan di tempat tidur
Di saat yang sama, aku berada di sisimu
Mari menghabiskan waktu cinta

Lalala...

Namun suatu saat (Baby!)
Kau akan pergi, iya kan? (Baby!)
Jika kau kembali dengan sehat (Baby!)
Aku akan merasa bahagia

Jika ada hal yang begitu menyedihkan
Kau boleh datang kemari kapan pun. Come on!

Demi menghapus air mata itu

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
Kunci dari kamar itu
Meski tanpa diriku
Gunakanlah sesuka hatimu
Baby! I miss you!
Tempat pelarian diri
Hingga hatimu dapat tenang
Kau boleh mampir ke tempat ini
Aku akan menerima dirimu
Sebagai teman dan melakukan yang kubisa
Bukan sebagai hubungan antar lawan jenis
Mari bersama-sama, aku ingin menggenggam tanganmu
Cinta itu luas

Oh! Baby! Love you!
Oh! Baby!
Bagaikan di dalam mimpi
Jika kini aku menggapaikan tangan
Seolah-olah ada dirimu di sana
Baby! I need you!
Aku jatuh cinta padamu
Sekarang di dalam dunia ini
Akulah orang yang paling beruntung
Karena telah bertemu denganmu

Sumber : Blackexorcist
Baca Selengkapnya »
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...